ディズニーの実写時 ジャングルブック 出てきた、それはすでに発表されていた アンディ・サーキス ラドヤードキップリングクラシックの別の適応を指示していました。現在呼ばれている映画 モーグリ：ジャングルの伝説 は、ゴラム、キングコング、および 猿の惑星 映画。劇場の立ち客と予告編が劇場に出た後、Netflixは購入することにしました Mowgli ワーナーブラザースから。
wéi een e Frënd mat engem Trennung hëllefe kann
ローハン・チャンドは、ジャングルの中で動物に育てられた少年、モーグリを演じています。動物キャラクターのキャストには、クリスチャンベール、ベネディクトカンバーバッチ、ケイトブランシェット、ナオミハリス、サーキス自身などが含まれます。 ジャングルの伝説 eは、動物と人間の世界の間でモーグリが引き裂かれることをより強調し、ある時点でジャングルを後にすることさえ考えています。
サーキスは先週、ムンバイから初演のために戻った後、ロサンゼルスで/ Filmと話しました。 モーグリ：ジャングルの伝説。 Mowgli 現在、12月7日金曜日にNetflixの一部の劇場とプレミアで上映されています。
Kollegen géife mech als en déiwen Denker beschreiwen
それであなたはこの映画を始めました、そしてあなたは別のテイクがあることを知っていました ジャングルブック 。
私は実際にはしませんでしたその時点で、これが最初に委託されたとき、他のバージョンはありませんでした。
ああ、それでも、ハリウッドが同様の映画を作るのは珍しいことではありませんが、それらは通常、火山や小惑星に関するものです。この待機の旅全体があり、劇場ではワーナーブラザースになる予定でしたが、今ではNetflixがそのための適切な家のようです。モーグリを発表し、適切な家を見つけるのを待っているあなたにとって、この旅はどのようなものでしたか？
パフォーマンスキャプチャ技術を使ってそれらのショットを生き生きとさせるプロセスが、動物の顔のキャプチャに時間がかかったので、私たちが長い間開発してきたので、私が待っていたような気がしません。時間。ですから、私たちは本当に今年の7月に映画を完成させました。基本的に、私が乗船したとき、他のバージョンはありませんでした。それから、ディズニーのレースがやってきたとき、私たちはこのレースに参加しました。それから、時間をかけて顔のキャプチャ部分を実行したいので、彼らを打ち負かそうとはしないことにしました。それから私が同時に取り組んでいた他のプロジェクトがあったので、それはうまくいきました。私を待っているという感覚はありませんでした。しかし、その後、ワーナーズからネットフリックスへの移行は、ワーナーズと一緒に10月にリリースする予定だったため、比較的遅れて行われました。文字通り、完成の最終日に、私たちはすでにワーナーブラザーズでそれを宣伝し始めていました。シネヨーロッパのためにラスベガスとバルセロナのシネマコンに行きました。それから、「Netflixはそれを取得したいのです。彼らは映画が大好きです。」そして実際、彼らは常によりグローバルなアプローチをとってきたので、それはそれにとって最良のことでした。この映画はいつももっと国際的な映画だったと思います。それは典型的な四分円ポップコーン映画ではありませんでした。少し暗めで、ヨーロッパ映画の感性がありました。やや高めのジャンル作品でした。だからそれはもっとだった パイの人生 厳密に言えば、アニメのファンタジー写真よりも。そして今、物語の発祥地であるムンバイで世界初演を行うなど、到達できるようになり、190か国で見られ、演劇の生活を送ることができます。それは本当にうまくいきました。
だった Mowgli 3Dになることはありますか？
3Dでもあります。実際、今後2週間はアークライトで3Dで見ることができ、私は3Dを本当に誇りに思っています。それは見事に機能します。私自身は3Dの大ファンではありませんが、特定の方法で劇的に使用するまでは非常に保守的に使用しているため、この映画では3Dが大好きです。
あなたは私が今まで見たのとは異なるバルーの概念を持っています ジャングルブック 前の適応。私たちが伝統的に知っているこの遊び心のある怠け者ではないようにするためのあなたの考えは何でしたか？
wéi Dir Iech selwer an enger Bezéiung ännere kënnt
ええ、それは本から来ています。それはタフな愛の概念から来ています。キプリングはたくさんの電話を書いた。彼らは、植民地時代の大英帝国の労働者階級の兵士について、バラックルームのバラードと呼ばれています。それで私はそれからインスピレーションを得るために、そしてまた本の中で、バルーが彼が生き残ることを可能にすることを引き出していました。彼は先生です。彼はタフな先生です。彼は彼を殴った。彼は本の中でIronPawsと呼ばれているので、彼らが注意を払っていないときに彼らをノックします。それはすべて自分たちのためです。彼がモーグリに抱く愛情は間違いなくそこにあります。明白ではありません。彼はそれを胸の近くに保ちます。彼の感情は彼の胸のすぐ近くに保たれています。彼ははるかに花崗岩に面しており、軍曹のように訓練しています。
俳優は、パフォーマンスキャプチャの一環として、唸り声や轟音も演奏しますか？
はい、彼らはやる。すべて。それは他の動物の音、すべての呼吸と混ざり合っていますが、それはそれについての重要なことです。そのため、ブースに立ち寄って声を出すアニメーション映画とは大きく異なります。私はアニメ映画が大好きです。誤解しないでください。私はあなたがブースに立っている場所でそれを行いましたが、これは俳優が全員セットになっているパフォーマンスキャプチャテクノロジーを使用した実写撮影に非常に似ています。彼らの体の動きはすべて呼吸に影響を与えます。だから、あなたはこれらの偶発的な息と鼻音、オオカミのうなり声、そして俳優が実際にやっていることを手に入れます。それらは単に上に置かれた音ではありません。彼らは実際にそれらの顔の表情を作っているので、私たちは顔のキャプチャを完全に正しくしたかったのです。動物のデザイン、俳優に合わせた動物の顔。これらすべての表現がすべての音を出しているのを見ることができます。
wat sinn e puer Saachen ze maachen wann Dir langweilt
人間をハンターとして見せたとき、最終的にモーグリが人間の側と動物の側面を分離できないことを示す必要がありましたか？それは常に人間対動物です。
ええ、特に物語のその時点で。彼はもうすぐです。彼はちょうどその段階で[ジャングルを離れる]ところです。彼は、「これは今私の家です。」と言いました。彼はロックウッドが村を所有していると本当に信じていると思います。彼はちょうど同化しようとしています、そして彼は彼が彼自身の種類を裏切るであろうことに気づきます。それは、彼が人間の世界だけでなく、動物の世界だけでいることはできないことに気付いた映画の大きな転換点です。彼はその中間にいます。
モーグリの一種のアイデンティティ危機はあなたが興味を持ったものでしたか ジャングルブック ？
ええ、とてもそうです。それが中心的なことです。私の人生とラドヤードキップリングの人生、そして私が演じたいくつかのキャラクターを見ると、私には中東の父親がいたと思います。彼はバグダッド出身でした。彼はもともとアルメニア人でしたが、バグダッドに定住しました。母と姉はみんなそこで育ち、生まれたときにイギリスに戻ってきたので、バグダッドに行ったり来たりしていました。私も同じように、この世界がどちらか一方の世界ではないという感覚を実際に感じました。私は完全に英国人だとは決して感じませんでした。ラドヤードキップリングも同じ経験をしたので、この本を書きたいと思ったことがきっかけになったと思います。彼はインドで育ちました。ヒンディー語は彼の第一言語でした。そして、かなり若い年齢で、彼は成長するためにイギリスに送り返され、非常に孤立していると感じ、実際、彼が育った下宿で残忍になりました。それで彼はインドに憧れました。どちらの世界にも存在しないというその感覚は、本の中に非常に存在していました。しかしまた、私が途中で演じた他のキャラクターのいくつかについて考えるとき、それらの多くは部外者であるという考えに焦点を合わせています。ゴラム、シーザー、パフォーマンスキャプチャと他の何かになることについてのすべての概念について何かがあります。それは、ある意味で、この作品のすべての合流点が興味深いと思う理由です。
