31年間、俳優のハリーシェアラーは、ヒバート医師の声を提供してきました。 シンプソンズ 。しかし、その連勝は、この過去の日曜日のエピソード「DiaryQueen」で終わりました。去年の夏に約束されたように、ショーのプロデューサーはシアラーの代わりに黒人俳優を雇い、黒人のキャラクターを声に出しました。
ハゲタカ ヒバート博士としてのハリーシェアラーの在職期間が終了したと報告しています。今週末のエピソード「WadGoals」から、キャラクターの声は ケビンマイケルリチャードソン 、1995年に五郎を声に出した人 モータルコンバット 映画であり、それ以来、次のような番組でテレビの何百ものエピソードに出演しています。 ピンキーとブレイン 、 スタティックショック 、 ティーンタイタンズ 、 スターウォーズ：クローンウォーズ 、 ブーンドックス 、および FはFamily用です 、ほんの数例を挙げると。彼はまたのベテランです シンプソンズ 、2009年以来、Anger Watkins、Jimi Hendrix、Dave Chappelleなどのキャラクターに声を貸してきたので、これは彼にとってなじみのある領域です。 （もちろん、シアラーはまだシリーズに関わっています。彼は、バーンズ氏、ウェイロンスミザーズ、プリンシパルスキナー、ネッドフランダース、ラブジョイ牧師、ケントブロックマンなどのキャラクターを声に出しています。）
ハンク・アザリアの後 離れた コンビニエンスストアオーナーのアプ役から シンプソンズ 昨年、プロデューサーは特定の役割を演じる声優に関する方針を変更することを決定しました。 「前進し、 シンプソンズ 白人俳優が白人以外のキャラクターを声に出すことはもうありません。」 彼らは言った 。このキャスティングの切り替えは、プロデューサーがその約束を果たした最新の例ですが、遅ればせながら次のようになります。 ハリウッドレポーター リチャードソンのキャスティングは、ホーマー・シンプソンの同僚であるカール・カールソン（以前はアザリアが声を出した）を演じるためにアレックス・デザートが連れてこられ、ジェニー・ヨコボリがコミックブックガイの妻であるクミコ・アルバートソン（以前はトレスが声を出した）を引き継いだことをきっかけに起こったと指摘するマクニール。
これは、アニメーションの世界で行われている正確な表現に向けた、より大きな、長い間必要とされていた動きの一部です。過去1年以内に、白人俳優のマイクヘンリーは、黒人キャラクターのクリーブランドブラウンの役割から離れました。 ファミリーガイ （アリフ・ザーヒル キャストされてしまった その役割で）、そして両方のNetflixの 大きい口 およびAppleTV +の 中央公園 することを決めました キャスティングを切り替える 色の人々にそれらのショーで色のキャラクターを声に出す機会を与えるために。
リチャードソンは、ジョーカーとしての彼の仕事で2つのデイタイムエミー賞にノミネートされました。 バットマン 、2000年代半ばに放映されたアニメシリーズ。彼がジョーカーのように象徴的なキャラクター（そして何年も前にマークハミルによってそのような決定的なパフォーマンスをしたキャラクター）を具現化したことで賞を獲得できれば バットマン：アニメーションシリーズ ）、彼はヒバート博士を上手に演じることができます シンプソンズ 。
