次の紹介とインタビューには、中程度のネタバレが含まれています。
からの新しい映画が クエンティン・タランティーノ がリリースされ、オリジナルの映画であり、ジャンル-幾何学のように溢れています イングロリアスバスターズ 、続く視聴後の感覚を説明するのは難しいままです。に キルビルVol。 1 、 有る 風景 ユマサーマンの花嫁が点滅し、映画が白黒からカラーに切り替わる青葉の家の中にあります。次に、かなりの大きさの電灯のスイッチがヤクザによって投げられます。数秒で、画面はクールな真夜中の青に変わります。その瞬間、デジタルグースバンプに相当する聴覚がスピーカーから異常にチャイムを鳴らします。これで、画面上のすべてが同じように見えますが、異なっており、活力があり、生きています。このシーンを見て、QTフィルムの感覚が瞬時にフリックされないという違いが、QTフィルムの後に私がどのように感じるかを不可解に捉えていることに気付いたのを覚えています。さらに、この感覚は個人レベルで発生しているため、タランティーノのキャラクターや画像は、無限のメディア、仲間のシネフィル、一般的な映画ファンの集合意識に同様に浸透し、刺激を与えています。ポップカルチャーのシナプスは、映画などのために、タランティーノの1人のキャラクターがそれぞれの年の恒久的なハイライトリールに読み込まれるまでさらにつながります。それは真の天才のリセルジックで共生的な宣伝です。
この方法では、 イングロリアスバスターズ タランティーノの最上級の作品と何ら変わりはありません。大胆に記憶されるキャラクターは ハンス・ランダ大佐 別名 ジューハンター 、の主な悪役 バスターズ。 さらに、海外の視聴者、特にアメリカの視聴者は、オーストリアの俳優、ランダを体現する見事な才能への驚きの紹介を思い出すようになります クリストフ・ヴァルツ 。主に演劇とテレビでの彼のキャリアは約30年に及び、博学、計算、略奪的なナチス大佐としてのワルツの演技（架空のタランティーノの創造物）はほとんど保証されています。 最優秀助演男優賞 指名。この/ Filmスタッフは、「ビンゴ」を予測しています。このベテラン俳優によるブレイクアウトパフォーマンスを例示するためにタイムリーな平行線を引く必要がある場合-長く繁栄したキャリアのために種を蒔く役割-それは ジャッキーアールヘイリー に 小さな子供たち 。宣伝の旋風の中で、クエンティン・タランティーノは、タランティーノを溺愛し、ワルツと彼の性格を次のように賞賛しました…
「あなたは私に私の映画をくれました。」 –カンヌ映画祭でワルツに、主演男優賞を受賞
「ハンス・ランダは私がこれまでに書いた中で最も偉大なキャラクターの1つであり、私がこれから書くことになる最も偉大なキャラクターの1つです。」
偉大な映画の悪役や登場人物の血統の中で、ワルツのハンスランダの比較を探すことは、より長い作業です。 Landa the Jew Hunterは、同様の実物よりも大きな狡猾さと、一流のボンドの悪役のヨーロッパの感性を示しています。彼はいくつかの風変わりなアクセサリーさえ持っています：特大のカラバッシュは男らしさの微妙な比喩です彼のミルクへの愛情は無実の時代から残っているようであり、主要なつながりです。との比較 シャーロック・ホームズ- ワルツ自身が作成したものです。カラバッシュを超えて、ユダヤ人と裏切り者を探すランダの細心の注意を払った準演劇の探偵作品にまで拡大します。
ランダの魅力のもう1つの鍵は、周囲の人々の知性と劣等感に対する礼儀正しく、しかし煮えたぎる軽蔑です。これは、ランダが別の時代を超越した映画の悪役と共有している1つの詳細にすぎません。 ハンズ・グルーバー に ハード 。これらの2人のアルファ悪人はまた、口当たりの良いものを表示します 言語学のコマンド 、完璧な服装で、同じ名とドイツの背景を共有します。しかし、グルーバーとは異なり、そしていくつかの批評家が無関係のレビューで指摘しているように、ランダはそれぞれの映画の中で同等の敵や知恵の一致を受け取りません。ランダとバスターズとの数回の出会いでは、バスターズが彼を過小評価しているだけでなく、彼を完全な敵と見なすことは決してないことを発見すると、ランダの失望を簡単に観察し、ほとんど共感することができます。ワルツによって完全に実行されたように、ランダを悲劇的ではないにしても、そのような燃えるような性格にするのは、おそらくこの側面です。映画の終わりまでに彼の運命を大部分そして皮肉にも定義するのもこの側面です。
次のインタビューでは、クリストフ・ヴァルツがハンス・ランダ大佐の内部プロセスについて詳しく説明しています。リリース前とリリース直後の俳優のプレスラウンド中、ワルツの答えは信じられないほど謙虚になり、時には穏やかにきびきびとしています。 / Filmとの彼のインタビューも例外ではありませんでした。
ハンタースティーブンソン：おはようございます、クリストフ。あなたはちょうど終わった 今日のショー 。少しテレビの話題がありますか？
クリストフ・ヴァルツ： こんにちは。おはようございます。 [笑い]ええ、ええ。正しい。丁度。いいえ、あなたは私が私のようなものを超えていると言うことができます テレビの話題 、 そう…
おめでとうございます。ランダは映画の偉大な悪役のいくつかにランクされていると思います…
クリストフ・ヴァルツ： ありがとうございました 非常に たくさん。
ランダは、人との付き合いに関しては非常に受動的で攻撃的であり、しばしば非常に暴力的です。しかし、私のお気に入りのシーンは、シュトルーデルを攻撃するシーンです。あなたはそのような繁栄と暴力でその料理を追いかけます。そのシーンについてどう思いますか、そしてそこで何が表現されていますか？
クリストフ・ヴァルツ： [笑い]まあ、ランダのエネルギー 持っている どこかに行きます。しかし、あなたは正しいです。ある意味、それは攻撃性の昇華です。多分。知りません。 私はそれをそのように見ていませんでした 。 「シーンはそこにある」と本当に思い、そこにあるものを取り入れます。私は自分の2セントの価値を実際に入れようとはしませんでした。 クエンティン のスクリプトは、次の方法を理解するのに忙しいレベルにあります。 それを食べる 、何をその上に重ねることができるかを理解しようとしないでください。ご存知のように、すべてのシーンで、私は何もしていませんでした メソッド または半難解な演技。私は台本の勉強をしていました。いわば「机の上」でした。
正しい。スクリプトでは、ランダがシュトルーデルを食べているときに、ショサンナに非言語的に何を伝えていると思いますか？彼はその瞬間を味わっているようです、あるいはそれは純粋なのかもしれません…
クリストフ・ヴァルツ： まあ、それはそれほど純粋ではありません。 それほど純粋ではありません。 ご存知のように、私が自分のしていることの説明、解釈、言語化、説明を控えることは非常に重要です。それを「内部プロセス」と呼ぶのは非常に重要です。アクションに変換される何かに到達するために、それは俳優が行うことです。それでも、私はあなたの解釈を妨げたくありません 作家として。 これが私がすることです。 私がやる。 その後 君は それを見ろ。そして、あなたは結果を思いつきます。私はただ、 まあ言ってみれば 、仲介者、 クエンティン あなたも。
（笑）仲買人。はい。ガッチャ。私の中で イーライ・ロスへのインタビュー 、彼はあなたのパフォーマンスに非常に熱心で称賛に値しました。そして彼は、あなたがハリウッドのすべてのAリスト俳優がオーディションを受けたいと思っていた役割であることを強調しました。そして彼は、特にアメリカ人の聴衆にとって、なぜあなたが最良の選択であったのか、そしておそらく多くのアメリカ人があなたの仕事にそれほど精通していないためだと話しました。つまり、画面に紹介されたとき、あなたは白紙の状態のようです。それがあなたのパフォーマンスをより効果的にすると思いますか？
クリストフ・ヴァルツ： まず、私は何に非常にお世辞です または 前記。非常にお世辞。私は何だと思います クエンティン 彼は最初から、ある程度の信憑性を望んでいました。それは当初から彼の計画であり、アメリカの俳優がアメリカの役を演じ、フランスの俳優がフランス人を演じ、ドイツ人がドイツ人を演じるというものでした。そしてこの場合、そのように書かれているので、それは正しいことだと思います。そして私は幸運な男です。私はそのすべての終わり、つまりプロセス全体の終わりに幸運な男でした。そしてもちろん、私はあなたが言ったことについて考えます、しかし私は本当にそれを疑問視します。私がそれをしたのです。そして、私はすぐに忙しくなりました。自分が自分だと知ったらすぐに準備ができました。私はすべてを入れました。私はそこにあったすべてを掘り起こしました。
そして、私が理解していることから、あなたはタランティーノとの事前の連絡がありませんでした。あなたは彼のためにオーディションを受けました、そして[長年のプロデューサー]ローレンスベンダーもそこにいました。それは単にオープンなオーディションプロセスでした、それは正しいですか？
クリストフ・ヴァルツ： ええ、ええ。それは多かれ少なかれ公開オーディションでした。つまり、ドイツのキャスティングディレクターは数人の俳優を集めました クエンティン 会うために。そして、 a 、この映画には非常に多くの役割があるので、実際には多くの人がいます。さて、私が読んだとき、彼らがこの部分をキャストしているとは本当に思っていませんでした。彼らが[ハンス・ランダ大佐の]その部分をオーディションの資料に使っていると思っただけです。他の部分の多くは適切に試聴するのに十分な大きさではないからです。
制作に参加する前、タランティーノの好きな映画は何でしたか？
クリストフ・ヴァルツ： ジャッキーブラウン！ [笑い] ジャッキーブラウン 。それはいつも私のお気に入りでした。そして、それは私のお気に入りの映画の1つです。私がそれについて好きなこと、まあ、すべて クエンティン の並外れた才能は、より凝縮され、より蒸留され、より集中されており、そのすべてがこの1つに存在していると私は思います。映画製作者として、そして作家としての彼の計り知れない資質と独創的な才能のすべてが、その映画の典型的な形であると私は思います。そして、私はそれが大好きです。
wéi kann ech him erëm vertrauen
それは興味深い選択です。なぜなら ジャッキーブラウン 本に基づいています[ ラムパンチ ]エルモア・レナードによる。そしてイーライ・ロス、彼は イングロリアス バスターズ 、他の有名な作家、そして文学…
クリストフ・ヴァルツ： ええ、ええ。そして、あなたが知っている、私は本当に勉強しました クエンティン 撮影を始める前のの映画、私はすべてを再視聴しました クエンティン の映画をもう一度。私は本当にしました。 そして、それは私が賢くしようとしているのではありません。 [私は笑って、「いいえ、私はあなたを信じています」と言います。] ええ。私は自分が仲介者であることを本当に理解していました クエンティン そして私が言ったように聴衆。そして、聴衆が大きすぎるので、私はおそらく聴衆について知ることができません、そして クエンティン 世界中でとても人気があります。しかし、彼の映画で学ぶべき資料はたくさんあります。そして、この映画（まあ、このスクリプトは、むしろその時点で）がの続きであったことは非常に理にかなっています クエンティン の宇宙、いわば。
あなたは長年劇場で過ごしてきたので、お願いしたいと思います。そしてエリは、俳優は今後数年間、ステージでクエンティンの脚本のシーンを演じるだろうと言います。 [Ed。注：ロスの正確な計算による100年。 Ha。]そして特に、彼はフランスの農家でのあなたのシーン、最初の紹介について言及しました。見える イングロリアスバスターズ ステージに翻訳しますか？
クリストフ・ヴァルツ： 絶対に！私はそれが可能だと思います。はい。 しかし、映画全体ではありません。 非常に、非常に、映画のためだけに、映画のように、本当にそうなるようなことがたくさんあります…そうなるでしょう 違反 映画。しかし、最初のシーンは、どうしても。そして、個々のシーンの多くは非常にうまくステージに置くことができました。最初のシーンは本質的に一幕物であり、それほど短くはありません。将来、最初のシーンがステージで演奏されても驚かないでしょう。
タランティーノがこれらのキャラクターをステージに連れて行くことに興味があったら、キャラクターを再演することに興味がありますか？または彼が彼の祝福を与えた場合はどうなりますか？彼はさまざまな媒体に挑戦しているような気がしますが、これは何らかの理由で可能性があるかもしれません…
クリストフ・ヴァルツ： 私はしますか？ダメダメダメ。 絶対違う。 絶対違う。私はできる限りこのすべてに貢献してきました。そして、私はそれを手放す必要があります。ハープはしません。私はしません しがみつく それに。 【舞台でのシーン】を見てみたいです。しかし、絶対にそれをプレイしないでください。
あなたはあなたのキャリアを通してこの口径と強さの悪役を演じたことがありますか？
クリストフ・ヴァルツ： ダメダメダメ。私はかつて近づきました。しかし、残念ながらそれは起こりませんでした。私はかつてプレイしようとしていました リチャード3世 、しかし制作は行われませんでした。しかし、リチャード3世は一種の…それは似たような領域になるだろうと私は感じています。
映画を見た後、私がよく考えていたのは、オンラインでリークされたスクリプトがどのような影響を及ぼしたかということです。そして、個人的な影響だけではありません。故意に漏らされたかどうかにかかわらず、それほど多くの関心を集め、多くの一般の聴衆に読まれた脚本を思い出せません。映画を見る前にたくさんの人が脚本を読んだような気がしますが、これが初めての映画です。 [クリストフは言います、「ええ、ええ。絶対に。'] そして、ご存知のように、Eli Rothは、リークは全体的にマイナスであると考えていました。しかし、私はタランティーノのように感じます、彼はそれをこのように計画しました。画面に表示される映画のタイトル、つまり彼の手書きが大好きです。 [クリストフは、「うん！」と言います] スクリプトの最初のページです。そして、これは前例のないことだと思います。なぜなら、それは新しい、包括的な体験を生み出すからです。これについてどう思う？
クリストフ・ヴァルツ ：あなたがこれについて言及するのはとても興味深いです。です、 本当に 。それがこのすべてについての私の最初の考えだったからです。初めて脚本を読んだとき、最初に思ったのは「彼の手書きです」。そして、そのつづりは、たとえば、まったく正統ではありません。 [笑い] [笑い] そして、それで、私はこれが非常に個人的なものであるという感覚、ヒントを持っていました、あなたは知っています。ですから、作者と個人的な関係を築く気がしました。そして作者は クエンティン 、そして知っている クエンティン それまでのの映画は、この「クエンティンワールド」全体に引き込まれているような気がしました。それはとても面白かったです。私は最初からこれに気づきました。そして、これを聴衆に紹介するのは非常に興味深いことです。私はこれについてよく考えました。あなたがこれに言及するのは素晴らしいことです。絶対に。それが私の第一印象でした。そして、おそらく私がそれについて持っていた重要で極めて重要な考えの1つ：この脚本と映画は本当にこの人と関係があります。そして私は彼の道への道を見つける必要がありました…彼の考え方へ。
聴衆として、それは非常に個人的なつながりを生み出します。最初に彼の手書きを見ると、それは創造的なプロセスを非常に透明に見せます。そういう意味では素晴らしい経験だと思います。
クリストフ・ヴァルツ： 絶対的に正しい。同意する。それはユニークで素晴らしい経験になります。そして クエンティン 彼が何をしているのかを正確に知っていますが、彼はそうではありません 陰謀 、 ええと。彼は戦略から手順を開発していません。彼は非常に自発的で内臓的です。彼は非常に率直で、自分が何をしているのかを確かに知っています。しかし、彼は最初に衝動を持っており、それから、彼はそれが何を意味するのかを理解していると思います。
ブラッド・ピットの[Aldo] Raineのアクセントを最初に聞いたとき、どう思いますか？あなたのキャラクター、最後の彼らの出会い、それは非常に奇妙な関係です。彼の訛りは私には信じられないほど危険に思えますが、結局はうまくいくと思います。あなたの意見？
クリストフ・ヴァルツ： ええと、私は台本の言葉を読みました、そしてある意味で、私が聞いたとき ブラッド・ピット そのように話すと、それは言葉と100％一致していました。今のところ、私は一方を他方から分離することはできません。書かれた言葉に戻っても聞こえます ブラッド それを言う。だから、どうやら、それはそれが書かれた方法です。そして私たちが一緒に働いたとき、私はから何かを学びました ブラッド 、私が彼の中で本当に尊敬していること、彼がどれほど寛大であるか。そして、セットの寛大さ、それが実際にどのように変化するか…寛大さがそこにいて映画に取り組んでいるすべての人にどのように影響するかを本当に学びました。彼の周りにいるすべての人。そして彼はプロの落ち着きを持っていて、彼はとてもクールな男です。彼は非人称ではなく、非常に寛大です。そして、この寛大さは私がその機会に立ち上がることを可能にしたと私は感じます。
撮影中に、何年にもわたる憎しみに関連する多くの卍と多くの画像の周りにいるのは奇妙な経験でしたか？
クリストフ・ヴァルツ： クリストフのように、あなたが見るように、私はそれが 映画のセット 。しかし、 ランダ 、これらの卍は彼にとってそれほど重要ではないと思います。それはそれほどエゴ主導ではなく、世界がどのように機能するかを非常に完全に理解しているだけです。彼をとても興味深くしているのは、まさに彼がイデオロギーに駆り立てられていないということです。人々が「ナチス」と言うとき、それはそのような大まかな一般化だと私は感じます。そして時々私は言わざるを得ないと感じます、 「まあ、彼はナチスでさえありません。」 はい、彼はそのユニフォームを着ていますが、気にしません。ナチスのイデオロギーについてではありません。彼は完全に非観念的です。彼は世界がどのように変わるかを理解しているだけであり、そのようにして、彼は他の誰よりも3歩進んでいます。
（ネタバレ注意）うん。最後まで、彼が非常にイデオロギー的なバスターズに直面したとき。そして彼はそれらをひどく過小評価している。最後に、ランダは、ドイツのリチャードブランソンのように、自分の島を持ちたいというこの非常識な取引を断ち切ることができると確信しています。 [笑い] そして、脚本の中でも、ランダの知性は…彼は天才なので、これは彼のキャラクターにとって現実的な決定だったのだろうかと思いました。
クリストフ・ヴァルツ： リアル。ほら、彼は最後に彼に起こることを除いて現実的です。しかしそれ以外は、彼はそれが非人間的なものと国境を接しているところまで現実的です。彼は現実のさまざまな層を実際に見ており、1つだけではなく、世界は同時に多くのものであることを理解しています。そして、それらは互いに矛盾しているように見えるかもしれませんが、それは必ずしも矛盾しているという意味ではありません。そして、それは会話や議論にとって非常に興味深い主題であり、それは当然、このようなものの理想的な結果です。
前日譚について、タランティーノとイーライ・ロスの間でマスコミでいくつかの議論がありました。そして、それはあなたがタランティーノに話したことがあるのか、それとも検討するのかしら？
クリストフ・ヴァルツ： 決して。 一度もありません。 一度もそれについて話したことはありません。彼は、私たちが撮影を始める前でさえ、最初に一度言及しました、 クエンティン 彼は続編を想像したと言ったが、 続編は映画ではなく小説になります。 そして、私はそのアイデアが本当に好きです。
wéi al sinn wwe Ringer
それは面白いでしょう。アメリカでの作品のファンになった人のために、あなたが貢献した映画で探すべきものはありますか？もちろん、このパフォーマンスに多くの人が感動し、あなたの過去の作品を見たいと思っています…
クリストフ・ヴァルツ： ええ、ええ。ここで何が利用できるのかさえわかりません。 何も思いつきません。 そこにはいくつかのものがありますが、リージョンコードが異なります。ご存知のように、私はいくつかの映画に出演していましたが、それらは決して非常に重要ではありませんでした。私はいくつかをしました…あなたが知っている。それらのいくつかはここでさえ演奏しました、しかし私はそれらの中で非常に小さな部分を持っていました。そして、私はたくさんのテレビとたくさんのステージをやりました。
明らかに、それは変わるでしょう。 [笑い]あなたはハリウッドのオファーをたくさん受けていると確信しています…
クリストフ・ヴァルツ： すでに起こっていますが、誰について話し合うことはできません。言っておくけど： ワイルドです。 本当にそうです。ええ、ええ、ええ。それは本当に今、ある種の圧倒的です、現在何が起こっているのか。 「わあ！」と言いますは言葉です。 [笑い]「わあ」本当にそうです。
Hunter Stephensonには、h.attila [at] gmail.com以降でアクセスできます。 ツイッター 。
