（ようこそ アニタイムアニ-どこ 、初心者がアニメの世界を理解し、理解するのを助けることに専念する定期的なコラム。）
1987年、伝説のフレディマーキュリーは、プラターズの1955年の曲「TheGreat Pretender」のカバーバージョンをリリースしました。これは、私たちが自分自身と世界にどのように嘘をつき、壊滅的な崩壊の直後に幸せなふりをするかについてです。マーキュリーのバージョンは、彼のシグネチャースワッガーで演奏するクイーンのフロントマンに期待するほど魅力的です。
wéi ze soen ob Äre männleche Kolleg Iech gär huet
しかし、この曲には別の意味があります。これは、「ボヘミアンラプソディ」、「ブレイクフリー」、「ラジオガガ」のミュージックビデオなど、マーキュリーがクイーンとの最も有名な瞬間のいくつかを再訪してパロディを始めた瞬間に明らかになります。 」と歌詞の皮肉は、彼の本当の自分と彼の本当の気持ちを隠しながら、ステージパフォーマーとしての歌手の人生と彼が長年にわたってしなければならなかった多くの行為の計り知れない脆弱性と痛烈な理解を明らかにし始めます。歌手がエイズと診断されるわずか数ヶ月前に曲がリリースされたということは、その深さと意味を増すだけです。
なぜ私はアニメショーについての記事でフレディマーキュリーにそんなに多くの言葉を費やしたのですか？ NetflixとStudioWitの最新の番組なので、 とんでもない詐称者 は、タイトルだけでなく、マーキュリーのカバーと共有しています。カバーは、すべてのエピソードの最後に、曲のミュージックビデオを再現して再生されます（マーキュリーの実際の猫のアニメーションバージョンを主演）。 Netflixの番組では、スペクタクルとショーマンシップのコツ、さらに重要なことに、フレディが歌詞に込めた意味も共有しています。つまり、基本的に私たちはすべて詐欺師であり、本当の自分を隠しながら世界のファサードを作り上げています。
とんでもない詐称者 ローラン・ティエリーという名の世界的な信用詐欺師に騙されて彼のために働くようになった日本の小さな詐欺師、江田村誠に続き、めちゃくちゃで熟練した詐欺師の乗組員で世界中の強盗を引っ張っています。
danzt mat engem anere Meedche fuddelen
それを素晴らしいものにするもの
スタジオウィットは、幻想的でザラザラした、そして非常に残忍な適応でその名前を作りました 進撃の巨人 そして ヴィンランド・サガ 、主に中世の視覚的な手がかりを取り、接地された、主に自然な色合いを扱います。しかし、 とんでもない詐称者、 彼らは観客の不利益を取り除き、スタジオに関連するすべてのものを破棄します。代わりに、キャラクターの暗くて惨めな生活とは対照的に、明るい色でいっぱいの過飽和の水彩画の美学を与えます。以前のショーと同じように、スタジオは実写では実現できない複雑なカメラの動きを使用して、アニメーションの利点を完璧に表現し、強盗を生き生きとさせています。同様に、 新世紀エヴァンゲリオン キャラクターデザイナー Yoshiyuki Sadamoto おそらく彼の最高の仕事をして、各キャラクターを とんでもない詐称者 完全にユニークで活気に満ちているように見えます。
実際の強盗は紆余曲折と驚きに満ちています。シーズンは3つの異なる「ケース」に分かれており、最初のケースはアニメ版のように感じます オーシャンズ11 あなたはあなたが必要だとは知りませんでした。そして、最高の強盗映画のように、それはあなたを計画に十分に連れて行くので、最後の最後にあなたの下から敷物を引っ張って実際の計画を明らかにする前に、あなたは何が起こっているのかを知ることができます。
いくつかの点で、 とんでもない詐称者 間の恋人のように感じます カウボーイビバップ （乗組員が実際に成功する機会があった場合）そして ルパン三世 。キャラクターは必ずしも善人ではありません-結局のところ、彼らは詐欺師です-しかし、彼らは好感が持て、非常に正当な理由で時々悪いことをします。ショーはまた、それが冷酷な麻薬密売組織を兼ねる映画プロデューサー、ミソジニーの王子、文字通りの戦争犯罪者、または万能の卑劣な美術商のスノッブであるかどうかにかかわらず、ターゲットを漫画のように邪悪なものとして描くことをポイントにします。
それが会話にもたらすもの
番組とタイトルを共有する曲に戻り、 とんでもない詐称者 本当にファサードと私たちが自分自身でやってのける短所についての話です。歌が言うように、「私の必要性は、私があまりにも多くのふりをすることです/私は孤独ですが、誰にもわかりません」、それはショーのすべてのキャラクターに簡単に当てはまります。新しいケースごとに、 とんでもない詐称者 ローランの乗組員の別のメンバーのバックストーリーとモチベーションに焦点を当てています。主人公の誠を除いて、それぞれがすでに有名で自信に満ちた詐欺師ですが、私たちが彼らについて学ぶほど、彼らがこの職業を選んだ理由がわかり、彼らが残した人生を垣間見ることができます後ろに。キャラクターがお互いにプレーオフするのを見るのは絶対的な喜びですが、キャラクターについての真実を発見することは、ショーに驚くほどの深みを与えます。
次に、番組で吹き替えを使用します。これは、番組で見た中で最もクールなことの1つです。実際に、登場人物間、さらには観客と登場人物の間の言語の壁で遊んでいます。最初のエピソードの最初の10分間は、英語の吹き替えを選択しても完全に日本語で再生されます。キャラクターは日本で始まるため、コミュニケーションを改善するために数行の英語を話します。ある時点を過ぎると、声優が切り替わると、ショーは完全な英語（または元のオーディオトラックでは完全な日本語）に変わります。それでも、ショーは、彼らが新しい場所に旅行するとき、キャラクターは新しい人々と新しい言語に出会い、私たちは無題で他の言語で話すキャラクターに会うことを認めています。これは、言語の壁を国を飛び回る物語の資産に変える興味深い方法です。
wat heescht et wann e Guy Iech laang kuckt
アニメ以外のファンがチェックすべき理由
それ以来ではない キャロル＆チューズデー 西洋の観客を念頭に置いて作られたようなアニメを持っています。まず、ショーの構造があります。これは、シーズンを3つの映画の長さの弧に分割し、一気見に最適です。次に、実際の人や場所を参照して、物語の国際的な焦点があります（In-N-Outには陽気なカメオがあります）。そしてもちろん、私たちには強盗自体があります。それは、スリリングで説得力のある時計であるのと同じくらいねじれていて驚くべきものです。
さらに、あなたがまだどういうわけか未定であるならば、私はすでにエンドクレジットが彼の実際の猫のアニメーションバージョンによって演奏されたフレディマーキュリーの歌であることを述べましたか？
あなたが好きならこれを見てください： ルパン三世 、 カウボーイビバップ 、 オーシャンズ11
***
とんでもない詐称者 は現在Netflixでストリーミング配信されており、今年後半にはさらに多くのエピソードが登場する予定です。
