（ようこそ ソープボックス 、私たちが大声で、元気になり、私たちをとても幸せにする何かについて意見を述べるスペース…または何とも言えない怒りで私たちを満たします。この版では：人種的消去の主題 攻殻機動隊 。 ）。
実写 攻殻機動隊 創業以来、論争の嵐の目でした。スカーレット・ヨハンソンがフランチャイズの主人公である草薙素子少佐として出演したことで、白塗りの罪で告発されました。 非常に不快な噂 そのCGIは、俳優の外見を「[彼らの]民族性を変える」ために変更するために使用されていました。同様の論争の直後に来る（ ドクターストレンジ 、 鉄の拳 ）および 討論 、それを取り巻く会話（キャスティングの論争に関しては映画がそれ自体を語っている、映画のビジュアルはそれに固有の問題を無視するのに十分なメリットがあるという主張）は、特にそれらの問題がどのように積み重なるかを考えると、より耳障りなようです。
ネタバレ 先に。
主要な問題
この時点で、あなたはおそらくすでに映画を見たか、「ツイスト」が何であるかを聞いたことがあるでしょう。まだの場合：スカーレット・ヨハンソンはミラ・キリアン少佐を演じています。これは、人間の脳とロボットの体を備えたサイボーグとしては初めてと言われています。映画が進むにつれて、彼女は彼女の過去の人生を暗示する「グリッチ」を経験し始めます。彼女は、実際、家から逃げ出し、その後ハンカ・ロボティクスに誘拐された若い日本人女性、草薙素子であることを発見しました。これは、桃井かおりが演じる元子の母親と出会うシーケンスで明らかになり、ミラがもう喪に服する必要はないと彼女に言い、彼女のアイデンティティを主張するように、映画は草薙の墓で両方で終わります単に「メジャー」。マイケル・ピットのキャラクターである久世も、白い体の日本人の脳の別の例であることが判明したので、そこにも二重の苦痛があります。 （彼とミラが彼らの「元の」名前が英語で木製の柱に刻まれているのを見つけたときに明らかにされたように、彼はかつて「ヒデオ」でした。）
何よりも、この問題が存在するという事実は、これが問題であるという映画製作者の側のある程度の認識があったことを示唆しています。これは、なぜ物語が最初から少佐を白くするように適応されなかったのか、あるいはそのような変化のアイデンティティ政治を深く掘り下げなかったのかという疑問を投げかけます。私が考えることができる明確に類似した何かの最後の例は、 007ダイ・アナザー・デイ、 北朝鮮の兵士が白人になるために大規模な手術を受ける。それはまた、鉛の気球のように着陸することを明らかにしますが、未踏の意味はより明確です：白人として移動する方が簡単でした。のために作ることができる最高の議論 攻殻機動隊 後のモトコを誰も認識しないということですが、それでも説得力はありません。結局のところ、すべてのアジア人が似ているわけではありません。
草薙は日本人であることが明確にされています。 ヨハンソンのコメント キャラクターのアイデンティティリングの検索については真実ではありません。ミラがモトコを発見したとき、彼女が代わりに自分自身を「メジャー」と呼ぶことに決める前に、啓示はほんの一瞬です。彼女の遺産と以前の政治との間に彼女の現在の仕事と新しい外観との調和はありません。西洋の美容基準が東に遍在している方法を考えると、それ自体がすでにより広範な議論への容易なフックです。形成外科は東アジア、特に西洋の基準に準拠する意図。女性はまぶたにひだを付けたり、鼻の傾斜を変えたり、頭蓋骨から骨を剃ったりして顎のラインを変えたりします。それから、草薙のアイデンティティは、映画の核心であるにもかかわらず、彼女の名前だけに要約されているという事実があります。映画全体に散らばっているフラッシュバックでは、日本の女優、山本花織の実際のキャスティングにもかかわらず、モトコの顔が不明瞭になっているか、ぼやけています。その意味で、ヨハンソンはそう言って逃げることができるかもしれません 彼女は別の種族のキャラクターを演じようとは決してしませんでした この映画の日本人の名前とキャラクターはすべて、その起源の証拠を消去しながら、日本の財産を使用することを正当化するためのトークン、リップサービス、および表面的な方法です。
セクション9のトラブル
このトークニズムの一般的な感覚は、キャストの残りの部分にも広がります。映画には「多様性」がたくさんありますが、ストーリーや実行時間に深刻なコストをかけることなく、すべての色のキャラクターを物語から切り取ることができた場合、それはどのくらい重要ですか？チン・ハンと泉原板香は、トグサと斉藤として存在せず、伝説の「ビート」北野武は、荒巻大輔課長として映画の中で最高の素材を持っていますが、実際にはそれほど多くのことを与えられていません。荒巻を切り取っただけでは、話は何も変わらない。
wann een Iech net aus kee Grond vertraut
それから、アラマキがまだ比較的日本語としてコード化されている都市で日本語を話す唯一のキャラクターであるという事実によって引き起こされた難問があります。これは、英語を話すすべての人が映画がアメリカの作品であることの副産物ではないこと、または映画が字幕を避ける必要があること、そして文脈に関しては、キャラクターがサイバーインプラントを介して理解しているだけではないことを明らかにします（その他フランス語を含む言語は、他の言語と同じように聞こえますが、すべてが折りたたまれているわけではありません）。タケシは字幕付きの日本語で話し、他のキャラクターは彼を完全に理解していますが、それでも英語で応答しています。同様に、荒巻は、その行動、服装、アクセサリー（彼の銃のホルスターには武士のイラストが刻印されています）が最も直接的に（知覚された）日本文化にコード化されているキャラクターでもあります。
