はるか遠くの銀河では、1つの質問が最高に君臨します スターウォーズ ファン：レイの両親は誰ですか？それはJ.J.で提起された最大の謎の1つでした。エイブラムス フォースの覚醒 、しかし、私たちはの質問への答えを見つけるでしょうか ライアン・ジョンソン の スターウォーズ：最後のジェダイ 今年、またはエイブラムスは質問をして自分で答えることができますか 第9話 ？
Erausfuerderungen eleng doheem ze maachen
との新しいインタビュー デイジーリドリー 、レイを演じる女優は、答えがすぐに来るかもしれないことをほのめかします。この問題に関する彼女の最新の引用を見て、レイの親子関係についての真実をいつ発見するかについて何かを収集できるかどうかを見てみましょう。
ヤフージャパン 今朝リドリーとのインタビューを公開しましたが、翻訳の問題が水をさらに濁らせています。グーグルのようなコンピューター翻訳者を通して引用を実行する代わりに、私たちは実際に日本語を読んで私たちのためにテキストを翻訳する人間を持っていました、そしてこれはそれが言うことです：
ルークとレイアの関係については、近親相姦の兄弟であるという説が一般的になっています。その理論の説明が来ると言っていたデイジー 最後のジェダイ 、「答えが何であれ、誰もが見つけた瞬間が視聴者にとって楽しい体験になることを願っています。」彼女は続けました。「そして、私は数年前から答えを知っていましたが、ライアン・ジョンソンが作成したシリーズは、私の想像を超えて壮観であることが判明しました。正直、とても感動しました。他のみんなにとっても感動的な瞬間になると思います。」
「近親相姦の兄弟」についての部分を翻訳で失われたものとして脇に置いておきましょう。そうでなければ、レイはルークとレイアの娘であるという理論があることを示しています。知っている ゲーム・オブ・スローンズ 最近少し近親相姦の打撃を和らげましたが、それでも。
以前、作家/監督のライアン・ジョンソンは、レイの親子関係の問題は 「絶対に対処する」 今後の続編で。しかし、彼女の両親が決定的に明らかにされるかどうかについて迫られたとき、ジョンソンは何かを与えることを恐れて質問に答えるのをやめました。
しかし、リドリーの応答を少し解析してみましょう。「答えが何であれ」と彼女は言います。つまり、彼女の両親が誰であるかを知るかどうかを意味します。 最後のジェダイ 彼女は、私たちが見つけた「瞬間」が楽しい経験になることを望んでいます。行間を読んで、その「瞬間」は実際にあるかもしれないし、ないかもしれない 最後のジェダイ 。彼女の引用の残りの部分、特に映画を見て「他の人にとっても感動的な瞬間になるだろう」と考えた後に「感動」したことについては、そうです、彼女は自分の親子関係を発見したこの感動的な瞬間と言っている可能性がありますこの特定の映画で発生します。一方で、それは翻訳で少し失われる可能性があります。おそらく彼女は、映画を見る体験が観客にとって感動的になることを意味します。明らかに女優は真実を知っていますが、私たちが 最後のジェダイ または、質問が単に再び提起された（またはさらに深く探求された）かどうかは、まだ解決されていないようです。
そしてねえ、リドリーの共演者になる可能性があるので、この分析と推測はすべて無駄になる可能性があります アダムドライバー 最近のインタビューで、誤ってふたをすり抜けて全体を吹き飛ばしただけです。 彼がここで言ったことを調べてください 自分で判断してください。
スターウォーズ：最後のジェダイ 劇場に到着 2017年12月15日 。
Gedichter iwwer d'Welt an där mir liewen
