クリスワイツシンデレラインタビュー:クラシックを適応させる方法

Wéi Ee Film Ze Gesinn?
 

クリス・ワイツシンデレラインタビュー



'書く シンデレラ 。」表面的には、それはかなり簡単な作業のように聞こえます。これはよく知られているストーリーであり、すべてのキャラクターが事前にパッケージ化されており、すべての主要なストーリービートがすでにロックされています。しかし、それを分解します。オリジナルのディズニー映画の長さは約75分で、王子はほとんど話しません。ネズミは話します。キャラクター自体についてはほとんど学びません。実際、書く シンデレラ 、特にまったく新しい世代の実写では、想像以上に難しいです。

新しいために シンデレラ、 3月13日に劇場に上陸し、執筆業務はに委託されました クリスワイツ 。ワイツは彼と彼の兄弟ポールが作ったときに最初に大ヒットしました アメリカンパイ 。それ以来、彼は監督を続けています 黄金の羅針盤、トワイライトサーガ:新月、少年について そして最近では より良い生活 。現在、彼は2016年を書いています スターウォーズ ギャレスエドワーズ監督のスタンドアローン映画。しかし、それが起こる前に、ワイツは、史上最も有名なおとぎ話の1つの中心を同時に近代化し、維持するという任務を負っていました。



Ech fille mech net wéi ech je gefillt hunn

私たちはワイツに、そのような有名な物語を適応させ、新鮮に保つことの難しさ、彼がプロジェクトを始めたという事実について話しました マークロマネク そしてで終わった ケネス・ブラナー 、そしてその最愛の1950年代のディズニー漫画に変更を加えるだけでなく。その後、もちろん、会話はになりました スターウォーズ (( 数日前に公開しました )。以下のクリスワイツシンデレラのインタビュー全文をお読みください。

クリスワイツシンデレラインタビュー

chris_weitz_large

/映画:シンデレラを使って、あなたはかなりよく知られた物語を適応させていました。

wéi stoppen een ze gär deen Iech net zréck gär huet

クリス・ワイツ: はい。

座って最終的に文章を書くとき、なじみのあるものでありながら、それ自体を正当化するのに十分なほど異なるものをどのように作成しますか?

ええ、それはトリッキーです。この種の最愛の物語であるだけでなく、非常に多くの若い女の子がこの映画を見に来て、必然的に彼らに影響を与えることを知っているので、多くの責任があります。そして、あなたはそれが彼らに非常に深く影響を与えるのに十分良いものであることを望みます。では、どのように変更しますか?さて、最近の多くの人はシンデレラのキャラクターを見て、なぜ彼女が反撃しないのか、なぜ彼女は反論しないのか疑問に思うでしょう。なぜ彼女は彼女の継母を社会福祉によって逮捕されないのですか。

wéi Dir Iech vun engem bestuete Mann distanzéiert

完全に。

そして、問題は、まず第一に、それを正当化し、彼女が弱虫または玄関マットであると感じさせないようにする方法です。また、王子の質問にどのように対処するのですか?そして、「ただぶらぶらして、ある種の魔法が起こるのを待つか、本当に裕福で強力な男が来てあなたの世話をするのを待つべきです」と言わないようにします。したがって、重要なのは、彼らの関係を、階級の違いに基づくのではなく、信頼でき、信頼できるものにすることでした。そして、なぜ彼女がそのような虐待的な環境で家にいるのかを理解する方法も。その一部は実際にはプロダクションデザインにあり、この非常に感情的に関係する場所で絶対にゴージャスです。ダンテフェレッティが設計したように。そして、彼女がそこに留まりたいと思う理由はすべてあります。また、両親との関係や、なぜ彼女が実家にとどまり逃げないのかを理解しています。ですから、これらすべてのものがそれに入るのです。そして、それを行った後、それがそのような修正主義者のバージョンではないことを確認したいと思います。おとぎ話のキャラクターとして認識できること。

シンデレラミーティング

それで、物語を具体化し、キャラクターをより信頼できるものにするということは、漫画からのいくつかの変化につながるものですか?たとえば、このバージョンでは、彼女はボールの前に雑用をしません。彼女は以前に王子に会いました。それらのことはお互いに何らかの情報を提供しますか?

ええ。シンデレラが苦しんでいることは誰もが知っていると思います。絶対に。重要なのは、それに直面して彼女の回復力をどのように発揮するかです。また、彼女のような陽気さはありますが、それでも、現代の聴衆が彼女を悪党だとは思わないほどの十分な自己所有権を彼女に与えています。

クリスワイツシンデレラインタビューを読み続ける

人気の投稿